2013年9月18日星期三

白發英語充電器-喝咖啡

Hao: Good morning madam. What can I get you?

Hao: 早上好,您要點什麼?

Jenny: I’d like a coffee please.

Jenny: 我要一杯咖啡。

Hao: Certainly madam, what kind of coffee would you like?

Hao: 你要哪種?

Jenny: What have you got?

Jenny: 你們皆有甚麼?

Hao: Well we have espresso, cappuccino, latte, skinny latte or americano.

Hao: 偺們有義式密釋咖啡,花式咖啡,拿鐵咖啡,脫脂拿鐵咖啡或好式咖啡。

Jenny: Goodness me! What a choice! I think I’ll have a cappuccino please.

Jenny: 那麼多品種! 請給我一杯花式咖啡吧。

Hao: Here you are. You’ll find the sugar just over there.

Hao: 給你,砂糖便正正在何處。

Ling: Would you like something to drink?

Ling: 你念喝里什麼?

Jenny: Yes please. Do you have any teas?

Jenny: 好的,你們有茶嗎?

Ling: Of course we have lots of teas?

Ling: 诚然,我們有很多。

Jenny: What do you recommend?

Jenny: 您給推舉一種吧?

Ling: What about a green tea or perhaps a jasmine tea?

Ling: 你看綠茶或茉莉花茶,怎樣?

Jenny: What’s this one?

Jenny: 這是什麼?

Ling: That’s Oolong tea – it’s a Cantonese tea.

Ling: 這是乌龍茶-是一種廣東茶。

Jenny: Ok, I’ll try that.

Jenny: 好吧,我唸嘗嘗。

What can I get you? 你要點什麼?

What have you got? 你們有什麼?

What do you recommend? 您給保舉一下好嗎?

I’ll try that. 我往嘗嘗阿誰。

没有评论:

发表评论